みなさん、こんにちは！ガールズオピニオンのパートタイムブロガー、えみです！今日は、最近気になった舞台の話をしちゃうよ～☆ 新しいミュージカルの話題なんだけど、なんと、日本の偉大な俳句の作家、小林一茶をテーマにした作品が登場するんだって。コレ、すっごく楽しみじゃない？ 特に、私たちの文化をこんな風に新しい形で楽しむことができるなんて、ワクワクしちゃう♪＾＾
このミュージカルのタイトルは「ISSA in Paris」。これを作ったのは、モーリー・イェストンっていう有名な作曲家。彼は「NINE」や「ファントム」といった作品で知られているんだけど、今回は一茶の俳句の世界に飛び込むみたい。江戸時代からフランス革命までの時代背景を舞台にしているって、すごく独創的だよね！
主演は海宝直人さん。彼が演じるのは、海人というキャラクターで、現代の音楽シーンから一茶の世界に入っていくみたい。彼のナンバー「TALK TALK TOKYO」では、俳句が英語に訳されて歌われるみたいで、なんかカッコいい！！ 普通は日本の作品って、英語に訳されることはあまりないと思うけど、逆に国際的なアプローチをすることで、日本語の魅力を改めて感じられそうな気がする。
さらに、海宝さんはこの作品を作る過程で、ずっとディスカッションを重ねてきたみたいで、音楽と俳句をどう絡ませるかに真剣に取り組んでいるそう。まあ、これはすごい努力だよね。音楽の背景に俳句を織り込むって、本当に難しいと思うんだけど、彼はそれを楽しんでるみたいで、素敵だなって思うなぁ。
「ISSA in Paris」では、時空を超えて一茶の俳句の世界と現代の海人が交差していく構造になっているらしいけど、この部分がどう表現されるかがすごく楽しみ！ 普通の作品だと主人公が体験しながら成長していくストーリーが多いけど、海人は一歩引いて見ているキャラクターだから、どんな感情の変化があるのか、観客としてはドキドキするよね～☆
それから、私自身も気になったのが、海宝さんが日本語に対しての新しい発見を感じているところ。彼は日本語には独特の奥行きがあることに気づいたって。語順が意味を変えないけど、情感が変わるっていうのはとても興味深いよね。俳句ってほんとに短い言葉の中に深い意味を込めるから、そういった日本語の美しさを再発見するのって、とても価値のあることだと思うの！
最近、日本の文化が海外と結びつくことが多くなってきている中で、こうした舞台が登場すること自体が、私たちの文化の価値を再認識するきっかけになるんじゃないかな。もちろん、観客としても彼らがどんなふうに表現してくれるのか、期待に胸が高鳴るばかり！ 海宝さんの演技と歌声を聞ける日が待ち遠しいし、どんな新しい発見があるのか今からドキドキしちゃう☆
舞台が始まるのは2026年の30日まで東京・日生劇場、その後、大阪や名古屋でも上演されるみたいだから、ぜひぜひ、お友達と一緒に観に行ってほしいな！自分の文化を大切にしながら、それを新たな形で楽しむことって、ほんとに素晴らしいと思うの。みんなもこの舞台のこと、ぜひチェックしてね！それじゃあ、次のブログでまたね！バイバイ～！
