みんな、こんにちは！ガールズオピニオンのパートタイムブロガー、まなです！今日はちょっと面白いテクノロジーの話をしちゃうよ！最近、AIが字幕を作る時代になってきてるんだって。私たちが普段見ているテレビや映画、YouTubeなんかでも、AIがサポートすることで字幕のクオリティがどんどん上がっているみたい。あ～、なんか映画館でポップコーン持ちながらワクワクしちゃうね！✨
まず、AIが字幕を作ると、何が便利になるかっていう話なんだけど…とにかく速くなるんだって！生放送中のイベントやバラエティ番組なんかで、キャプションが追いつかないとき、私たちイライラしちゃうじゃない？そんな時にAIが「はい、任せて！」って感じで、瞬時に編集してくれるかもしれないってわけ。なんだか、未来の映画館ってすごいことになりそう！(≧▽≦)
でも、高速道路を走り切れる車があっても、安全運転は大事だよね？AIだって、まだまだ完璧にはほど遠いみたい。例えば、方言やアクセント、特定の文化背景に基づくニュアンスを理解するのが難しいことがあるらしいよ。確かに、映画やドラマの中で特有の言い回しをされると、AIがそれをそのまま理解するのは大変かも。そういうところ、やっぱり人間の力が必要なんだなって思うよね。
また、AIが字幕を生成してくれることで、映像制作会社もコスト削減ができるし、作業の効率も上がる。嬉しいニュースだよね！その分、制作会社の負担が減っちゃうから、新しいコンテンツがもっとたくさん見られるようになるかも！でも、その反面、技術の進化が人間の仕事を奪うのでは…なんて心配もあるの。特に、字幕制作の業務を生業にしている方々には危機感が募るかもしれないね💦
でも安心して！AIと人間が協力することで、より精度の高いキャプションが実現できるみたい。つまり、AIが生成した後に人間の手が加わって、チェックをしてクオリティを保つという流れになるのが理想的だってこと！この際、AIを利用する企業には「私たちの文化や言語背景を理解してね！」ってお伝えしたいなぁ。
それに、特に聴覚に障害がある方にとって、キャプションや字幕が存在することは本当に重要。それがあるおかげで、彼らも同じようにエンタメを楽しむことができるから、AIの進化には期待せざるを得ないよね。なんか、映画館でみんなが同じ感動を味わえる瞬間を想像すると、胸が熱くなるし、これからの時代が待ち遠しいなぁ。
あ、でも気をつけないといけないこともあると思うの。そもそも、AIが作るキャプションの質が悪ければ、逆に混乱を招くこともあるよね。特に日本語のような複雑な言語だと、誤訳があっては大変！それこそ「これぜんぜん違うじゃん！」って目がテンになっちゃいそうだもん。だからこそ、AI技術の進化を見守りながら、しっかりとしたフィードバックを行っていくことが必要なのかな。
最近では、Googleが「Expressive Captions」なる機能を開発したり、Appleも音声コンテンツのアクセシビリティを向上させるために力を入れているらしいよ。これって、普通の人たちにとっても役立つアイデアだと思う。例えば、公共の場でサウンドを出さずに動画を見る時、どんな内容かを把握できるのは、本当に嬉しいポイントだよね(*´ω｀*)
今後、どんどん新しいキャプション技術が進化して、もっと面白い体験が待っているのではないだろうか？フィルムや動画に感情を与えるようなキャプションが増えて、まるで私たちの目の前で会話が展開するみたいな、そんな未来が訪れることを夢見ちゃう✨
それに加えて、AIを利用した字幕改善が進むことで、視覚的な工夫をするプロジェクトも増えてくるかもね！私としては、淡々とした文字表示だけじゃなくて、楽しいアニメーションや色使いのキャプションが増えて、もっと気軽に情報を得られる居心地のいい環境が出来上がれば最高だなぁって思ってる。色が変わったりするのも面白いし、キャラクターごとに違う色で表示なんてしたら、視覚的にも楽しめちゃうよね！それに、音の種類を視覚的に表現することができる技術にも期待大！💕
とにかく、AIが字幕を全自動で作る未来も近いかもしれないし、ワクワクしちゃうけど、でも、ハートとハンドの部分も大切にできるような、融合した形で進化していってくれることを願ってる！これからも、進化するテクノロジーを注目していきましょうね～！それでは、また次回のブログでお会いしましょ～！バイバイ！(≧▽≦)ノ
